Aujourd’hui, c’est un amoureux des séries qui est à l’honneur chez Séries Chéries. Martin Winckler n’est pas un critique à proprement parler. Il est plutôt un passionné qui souhaite propager son goût au public. Médecin de formation, écrivain, ce touche-à-tout est un des premiers à mettre en avant l’intérêt de la fiction télé à un moment où elle subit un certain mépris en France. L’extrait de cette conférence de 2004, dans laquelle il évoque l’adaptation de Buffy contre les vampires est un bon aperçu de ses théories : on ne fait pas suffisamment attention à la qualité de toutes les séries, qu’elle que soit leur popularité, et on fait plus ou moins de la censure en utilisant le doublage.
Pour voir la conférence en entier, c’est ici.
Dans son dernier ouvrage, Petit éloge des séries télé, il établit les droits des sériphiles :
1° Le droit de regarder des séries de toutes natures (et pas seulement celles que « les intellectuels » ou les « spécialistes »trouvent réussies).
2° Le droit de regarder une série quand on veut, comme on veut, où l’on veut et à l’abri de toute censure.
3° Le droit de regarder sans être jugé ou méprisé.
4° Le droit de démarrer une série au quart de tour et puis de décrocher ; le droit de prendre une série en route après avoir longtemps reculé ou hésité.
5° Le droit d’aimer (ou de détester) sans devoir se justifier.
Bref, un auteur singulier à découvrir.
A lire aussi :
Interview donnée à Libération
Article de Médiapart
Emission proposée par Arrêt sur images
Interview accordée au Monde
Billet de Martin Winckler
« Buffy contre les vampire » n’a jamais été un plaisir coupable et ça fait 15 ans que je l’assume et le revendique. Oui Buffy est ma série favorite. J’ai eu la chance d’avoir des parents qui, à défaut d’être anglophones, étaient compréhensifs et n’ont jamais critiqué ma passion pour cette série. Mais ce n’est pas le cas de tout le monde. Merci à Martin Winckler. Merci à Rhonda Wilcox et autres professeurs qui ont étudié la série et qui donnent des cours, des conférences sur le sujet. Pour la fan que je suis, cela donne de nouveaux éclairages sur la série que j’idolâtre tant depuis des années.